Subtitle By.Luffy kun
Kerajaan Fiore...
Sebuah negara netral dari 17 juta orang.
Ini adalah dunia sihir.
Magic dibeli dan dijual di sana setiap hari.
Ini adalah bagian integral dari kehidupan masyarakat.
Dan ada orang-orang yang menggunakan sihir sebagai pekerjaan mereka.
Orang-orang yang disebut sebagai penyihir.
Para penyihir milik berbagai guild dan melakukan pekerjaan di komisi.
Ada sejumlah besar serikat dalam negeri.
Dan di kota tertentu ada sebuah serikat tertentu.
Sebuah guild dari berbagai legenda yang pernah lahir... Atau agak, akan terus lahir sepanjang masa...
Dan namanya adalah:
Fairy Tail!
Fairy, di mana kau pergi?
Aku akan mengumpulkan semua cahaya, dan bersinar di atas besok kamu!
Oh, yeah! Dapatkah kamu mendengar suara ini?
Oh, yeah! Hal ini serak dari berteriak.
Oh, yeah! Sampai hati kamu dapat mendengarnya...
Oh, yeah! Oh, yeah!
Matahari bulan dan tinggi lima.
Apakah kamu yakin kamu tidak melupakan sesuatu?
Bila kamu tidak di sini untuk membuatku tertawa,
bahkan apa yang aku cari tidak dapat ditemukan.
Bersalju, jujur dengan diri sendiri dan tersenyum,
karena ketika dua orang berbaring dekat, tumpang tindih waktu.
Fairy, di mana kau pergi?
Aku akan mengumpulkan semua cahaya, dan bersinar di atas besok kamu!
Jangan katakan selamat tinggal!
Terakhir waktu di Fairy Tail!
Kenapa sih aku harus pergi dengan kamu ?
Maka jangan datang!
aku ingin kalian berdua untuk meminjamkan aku kekuatan kamu.
Eisenwald?
Kami akan menghentikan rencana jahat mereka!
Natsu!
Seruling dari kutukan, Lullaby!
Master bermasalah!
Jadi ini adalah bentuk sejati Lullaby?
Kau pergi berlebihan!
tapak ini... Ya, ada kesalahan.
Hal ini sudah dua hari sejak mereka melewati sini.
Itulah banyak waktu untuk mencapai Magnolia dari sini.
Aku ingin tahu apakah sesuatu terjadi pada mereka?
Pokoknya, mari kita kembali dan memberikan laporan kami.
Kami tidak akan mengejar mereka?
Perempuan ini Bisca Moulin.
Orang ini Connel Alzack.
Keduanya Fairy Tail penyihir.
aku lihat. Ini adalah masalah.
Dan kami telah menerima pemberitahuan dari Dewan, terlalu...
Nah, aku telah berencana untuk mengejar mereka, tapi...
Tidak, kami tidak bisa.
jalan itu pergi jauh ke Clover Canyon.
Bahkan mengalami pemburu dari Hunter Guilds tidak bisa keluar setelah mereka kehilangan bantalan mereka.
Sebuah labirin alam yang besar, ya?
Mengapa mereka kepala di sana?
Mereka harus memiliki beberapa alasan.
Yah, Master dengan mereka, jadi seharusnya tidak menjadi masalah, tapi...
Makan Natsu sebuah Desa!
Ayo, Happy! kamu kalah lagi, bukan?
Kami sudah berjalan dan berjalan, tapi kami belum berhasil untuk Magnolia yet!
kamu merasakan-of--kucing arah kurang!
Tempat ini dikenal sebagai Web Valley, karena diisi dengan celah yang tak terhitung dari gempa kuno.
Seperti yang telah disebutkan sebelumnya, dikatakan sejumlah besar jiwa-jiwa tersesat di sini, tidak pernah kembali.
Bagaimana kasar! Aku tidak hilang sebelumnya. Ini adalah pertama kalinya.
aku tidak peduli jika kamu baru pertama kali atau terakhir kamu, kenyataannya, kita hilang!
aku kelaparan...
Berhenti mengingatkan aku! Hal ini hanya membuat aku lapar!
Yah aku lapar dan itu adalah itu!
Kemudian berhenti terjadi tentang hal itu sudah!
Memang...
Aku lapar!
Tidak kamu, juga!
Cukup.
Kedengarannya seperti perut kamu hanya pergi "gu..." (Aku akan seperti pergi setengah harafiah dengan ini. Aku ingin menyimpan "gu" untuk membantu mengikat ke dalam lelucon akhir...)
Ia berkata "gu..."
Itu tidak. kamu mendengar hal.
Nice cover-up di sana.
Apa yang begitu menarik?
Natsu, lihat itu!
Aku bisa terbang!
kamu bisa terbang!
Dapatkah kamu terbang?
Ini adalah kelezatan legendaris, ikan berakup!
Mereka adalah super enak!
Yum, yum, yum, yum, yum, yum!
Legendaris kelezatan?
Berakup ikan...
yang baik untuk aku Looks!
akan Bagus, Happy! Bagus!
kamu semua jalan terlalu lapar.
perut kamu setuju dengan kami. (Mengatakan sebaliknya akan lebih bagus jika baris sebelumnya berbeda)
Yeah...
Oke, kita memancing!
Damn... Hanya ketika kamu berpikir kamu memiliki ketagihan satu, itu hilang.
aku akan melakukan yang terbaik!
Mereka tidak benar-benar melihat semua yang lezat untuk aku, namun...
Diam dan ikan.
Pada tingkat ini, tidak masalah selama mereka bisa dimakan.
kamu yang lapar?
aku ingin makan ikan berakup! Mereka tampak lezat!
Mereka adalah kelezatan legendaris!
Aku menyerah.
Jadi banyak kemauan!
Tapi aku tidak bisa menangkap bahkan satu...
kamu lapar, kan? Lalu terus mencoba.
Jangan menyerah, 'kay?
Lucy, kamu pelit!
Tapi aku mendorong kamu!
Itu cukup sulit.
Pada akhirnya kami hanya punya satu...
Happy, memakannya.
aku tidak bisa hanya makan sendiri...
Jika kita split itu, itu hanya akan membuat kita lapar!
Jangan menahan! Makan, makan!
Saat itu juga! Terima kasih!
Tentu sepertinya dia menikmati ikan yang ada... Beruntung dia...
Gross!
Hal ini kotor?
Anyway...
... aku benar-benar...
... Kelaparan...
Sebuah desa!
Rumah!
Jadi, ada kemungkinan...
Makanan!
Tidak ada satu di sini.
Kelihatannya benar-benar tenang untuk sebuah desa.
Mungkin mereka mengambil tidur siang.
Hey! Siapa di sini?
Kami sangat lapar, kita akan pingsan!
Seseorang memberi kami makanan!
Itulah sedikit tumpul, kamu lapar kucing.
Apakah mereka benar-benar semua tidur siang?
Atau mungkin seluruh desa mabuk, dan mereka semua pingsan?
aku rasa kamu berbicara tentang Fairy Tail...
Di sana, juga!
Argh, ini menyebalkan!
Selama aku bisa mendapatkan kekuatan aku kembali, aku akan makan apa saja!
Hei, kamu tidak mempertimbangkan merampok tempat, kan?
kamu memiliki ide yang sama, bukan?
Hei, orang rumah?
Berilah kami sesuatu untuk dimakan, silakan!
Yup, tidak ada satu di sini.
Pokoknya, mari kita makan!
Oke! Hal ini masih bagus!
Mari kita makan!
Tunggu.
Mengapa?!
Ini mencurigakan.
Yeah. Sepertinya mereka hanya makan.
Mana orang-orang di rumah ini menghilang untuk?
Bagaimana aku tahu? Pokoknya, mari kita makan, Happy.
Aye!
Aku bilang tunggu!
Benar!
Kita harus menyelidiki desa ini pertama.
kamu harus bertahan sampai saat itu. Bertahan sebentar-
Erza, perut kamu mengesampingkan kamu.
Tidak meyakinkan sama sekali, aku lihat.
Natsu dan Gray, pergi mencari jamur atau sesuatu!
Jangan menyentuh makanan di desa!
Guru dan aku akan menyelidiki apa yang terjadi di desa!
Baik, aku mendapatkannya.
Kita berangkat, Happy.
Aye!
Mengapa jamur?
Dan kami akhirnya menemukan beberapa makanan terlihat baik...
Aku tidak akan puas dengan jamur!
Lihatlah, jamur!
Whoa, mereka melihat awesome!
Mengapa jamur?
Kau tahu apa?
Apa?
Natsu akan memakan satu beracun seperti yang "shrooms tertawa." (Nama resmi adalah panaeolus papilionaceus....}
Ini adalah salah satu lelucon tkamu tangannya!
Apa yang kamu bicarakan, Happy?
Aku tidak akan melakukan lelucon bodoh seperti itu... (Memeriksa aku)
Guru...
Aku hanya i-menyelidiki!
aku rasa aku bisa mengisi hanya pada jamur, selama aku makan cukup dari mereka.
Setup selesai! Sekarang tunggu untuk itu...
Baik, lalu terburu-buru dan memilih mereka.
Natsu, kau baik-baik saja?
Lihat, ini dia!
Apa yang mengejutkan!
aku hanya sebagai terkejut sendiri!
aku kira mereka tidak "tertawa shrooms..."
kamu kecewa?
Apakah segala kekhawatiran tentang?
kamu kepala. Lihatlah di kepala kamu.
Hah?
Apa sih adalah dengan jamur itu?
kamu harus berbicara dengan keluar 'Growin jamur' yang sialan raksasa kepala kamu!
Mencoba merapikan gambar kamu?
Mengapa tidak mereka khawatir tentang diri mereka sendiri?
baik pada kamu Looks! Terlalu baik!
Hei, droopyeyes... Apakah kamu hanya menertawakan aku?
Dan kamu tertawa-tawa seperti orang tolol sialan!
Jangan bertengkar dengan jamur yang tumbuh keluar dari kepala kamu!
Jadi?
Tidak ada orang di sini, seperti yang kita pikir.
Desa ini sepi.
Meskipun bukti adalah bahwa ada orang baru saja tinggal di sini.
Apakah lapisan ini?
Ini isn'ta retak normal antara batu-batu.
Hal ini tampaknya memiliki beberapa tujuan.
Hei, kamu bertindak seperti idiot!
Lucy, aku menemukan salah satu yang ekstra besar!
R-Really?
Tetapi tidak sedikit yang terlihat mencurigakan?
Biarkan aku melihat...
Whoa, itu sangat besar!
Salah satu dari these'd terakhir kami untuk dua hari!
Kenapa tidak kalian melakukan sesuatu tentang jamur di kepala kamu?
Tunggu, Happy, jangan!
Mungkin beracun! Katakan saja! Katakan saja!
Tapi ini yummy!
aku rasa semua orang berakhir seperti ini.
Aku bertanya-tanya bagaimana orang-orang dari desa makan mereka?
Mereka semua pasti seperti kami!
Aku yakin nama desa yang "Jamur Desa!"
Hal ini tidak lucu kedua kalinya!
Itu tidak masalah, di sini!
Tunggu sebentar... aku pikir kamu jamur tumbuh.
Mengapa Natsu mendapatkan semua lelucon yang baik?
Ada jahitan kedua di sini.
Apa?
Apa itu?
Hah?
jamur kamu menghilang!
Happy, kamu adalah satu-satunya yang masih memiliki satu.
Erza, Gramps!
Hal ini lucu, tapi kenapa lelucon pada aku?!
Erza!
Hati-hati, Happy!
Aye!
Apa sih?
W-Apa yang terjadi?
Wow! Itu adalah pertama kalinya rumah pernah melambai padaku!
Itu apa yang kamu terfokus pada?
Ini adalah...
Ayo kita lakukan, Gramps.
Tunggu!
Mengapa?
Memanjat tinggi.
aku ingin memeriksa sesuatu.
Setiap orang, datang.
Jangan dipisahkan!
aku tidak mendapatkan sama sekali!
Guru, itu adalah lingkaran ajaib!
Semua lapisan kamu menemukan adalah bagian dari lingkaran sihir.
Dan bahwa lingkaran sihir itu katalis untuk mengaktifkan sihir penyegel lama dilarang, Alive!
Hidup?
Melihat-lihat.
Hal ini seperti yang kamu lihat itu.
Sebuah sihir yang mengubah dahulu benda mati menjadi hidup, bergerak makhluk.
Orang-orang desa diaktifkan sihir terlarang seperti,
tetapi mereka berakhir sebagai makanan untuk monster, bukan sebaliknya.
Tetapi mengapa mereka melakukan sesuatu yang begitu berbahaya?
Ini adalah sebuah desa guild gelap itu.
Apa?
Ketika aku menyelidiki gudang di rumah pertama, aku menemukan sejumlah alat magis.
Dan bukan salah satunya adalah untuk kebaikan.
Sebuah guild gelap, eh? Mereka mungkin merencanakan sesuatu yang jahat dan melakukan sendiri masuk
Namun!
keputusasaan mereka adalah kebahagiaan kita. (Orang Jepang berarti lebih seperti "Ada lapisan perak.")
Gramps, apa yang kamu bicarakan?
aku memang mengatakan bahwa hal-hal ini masih hidup, ya?
Jika mereka hidup...
... kamu bisa makan mereka!
Jangan berdiri di sana telanjang dengan seringai menyeramkan!
Kalau begitu, mari kita makan!
Yay, sekarang saatnya chow!
Pada tingkat ini kita tidak bisa pilih-pilih tentang selera!
Erza, kamu yang lapar?
Makanan, makanan, makanan!
H-Hei!
Jangan lupa untuk menyelamatkan aku beberapa!
Hey tersentak! kamu punya ide yang kamu dealin 'dengan?
aku nomor satu api-griller di seluruh Fairy Tail!
Iron Fist of the Dragon Fire!
Pertama, kita em masak 'bagus dan menyeluruh...
Iron Fist of the Dragon Fire!
Dan kemudian...
Uap mereka tertutup untuk sedikit.
Jika tidak benar-benar memiliki hak dessert dari kelelawar, tetapi pengemis tidak dapat pemilih.
Membuat es jala!
Serbat selesai. Mari kita menggigit.
Ini adalah panggilan dekat yang lebih kotor, ikan berakup atau kursi, tapi...
Erza!
Stand kembali.
Ini adalah waktu memasak. (aku semacam seperti kecanggungan ini sebagai lawan "Ini adalah waktu untuk memasak")
C-Memasak?
Requip!
Setiap tongkat harus sekitar 5 cm.
Dengan lebar 4 mm, yaitu jalan.
kamu mengambil ini terlalu serius!
Selain itu, Erza... pakaian itu...
Iron Fist of the Dragon Fire!
Membuat es Knuckle!
aku kelaparan...
Bukankah mereka selesai?
Waktu untuk makan!
Apa yang kamu lakukan?
Hal ini tidak seperti kamu bisa makan kursi.
Lucy.
kamu mencoba makan dulu.
Tidak, terima kasih!
Ah, well.
Itu tidak benar!
Mengapa kamu mencoba dan membuat aku makan dulu?
Apa yang dia lakukan?
aku yakin dia akan menanganinya sendiri.
Sekarang...
Apa rasanya seperti?
O-Oke kemudian...
Well, aku kira itu adalah waktu untuk mencoba sepotong.
Gross!
Apa sih? aku tidak bisa makan ini, Gramps!
Ada kotor, dan kemudian ada ini !
Benar. Ini bukan sesuatu yang akan menyebut, dimakan.
Jangan mengatakan bahwa setelah kamu membuat aku memakannya!
kamu datang dari jamur!
Siapa yang peduli tentang hal itu? Kenapa tidak ada yang menghentikan hal?
Bagaimana kejam, Natsu! Kenapa kau tidak membantu?
Kau tidak bermain-main?
Tapi ini tidak membantu. Tidak peduli seberapa lapar kita, kita tidak bisa makan ini.
aku rasa itu adalah apa yang kita dapatkan untuk mencoba makan monster.
Sial! Sekarang aku menyadari bahwa aku tidak bisa makan itu, aku benar-benar mendapatkan lapar!
Hal ini mengerikan... Persetan dengan persahabatan, untuk neraka dengan teman-teman aku!
Watch out!
Natsu!
Kau menjijikkan makhluk!
Sekarang aku marah.
Aku akan membuat kamu semua itu sekaligus!
akup Slash dari Naga Api!
Ice Wall!
Aku, juga!
Gerbang Bull Golden, aku buka kamu!
Taurus!
Nice tubuh seperti biasa, aku melihat!
Yeah, apa pun. Dapatkan untuk itu.
Apakah kalian lupakan aku?
Mengamuk!
Tidak ada akhir bagi mereka.
W-Apa sekarang?
Sebuah lingkaran sihir?
Apa itu?
Wow, cantik!
Itu bukan masalah di sini!
kamu telah berfokus pada hal-hal aneh!
Ini adalah...
Run!
aku kelaparan...
Serius!
aku tidak bisa berjalan lain inci...
Kemudian disinggahi showin 'dengan orang-orang akup kamu!
Aku tidak mengerti apa yang terjadi sama sekali.
Guru.
Apa?
aku tidak menerima penjelasan kamu tentang apa yang terjadi sebelumnya.
Apa yang kamu lakukan?
Kami membuat lingkaran magis, dan rakasa muncul.
Semua dari kita telah diambil alih olehnya. (aku biasanya melakukan itu sebagai "diambil alih" seperti yang kamu lakukan. Jika kamu memiliki banyak waktu untuk judul, yang succomed untuk mengambil alih baik terlalu) (. Bagaimana kamu biasanya kalimat ini? mungkin sesuatu seperti "succombed untuk Take Over" untuk mempertahankan grammar?)
Jadi kamu semua di dalam monster-monster?
Aku makan sedikit itu!
Bila kamu luar masuk desa,
kamu diaktifkan lingkaran magis.
Bahwa lingkaran sihir tidak lagi aktif!
Mengapa, Gramps?
Jangan keringat rincian, Nak!
Pokoknya, kalian semua harus senang bahwa Take Over telah dibatalkan.
Jika kamu belajar dari pelajaran yang keras dan tidak pernah bertindak sedemikian rupa sembrono lagi, aku akan menahan diri dari dewan menginformasikan!
Apa yang kamu katakan?
aku tidak ingin pengalaman ini lagi! (Yang baik-baik saja.) (Memeriksa aku)
aku minta maaf.
Kami tidak akan melakukannya lagi.
aku berpikir bahwa setelah kita mengalahkan monster kita memicu saklar di dalam lingkaran sihir yang akan menyebabkan kepada diri sendiri.
Tapi kemudian, Guru...
Run!
Dalam sekejap kamu menyelamatkan kita, dan membuka yang Take Over mantra pada anggota serikat gelap.
Dan menghapus lingkaran sihir itu sendiri.
Bukankah itu benar?
Bisa jadi! (Ini adalah versi beraksen dari "SAA-TTE na." garis kamu bekerja) (ini sulit untuk menerjemahkan..... kamus memberikan "benci na" sebagai "Astaga" bila digunakan sebagai tkamu seru, tapi aku tidak yakin artinya dalam konteks ini...)
Pada tingkat apapun...
Kami kelaparan!
(Ini adalah mengapa aku menuliskan "gu" sebelum... untuk membantu orang mendapatkan lelucon ini)
Membawaku pergi ke suatu tempat!
Mari kita naik kuda timah, hanya kami berdua.
(Go! Pergi Mari kita pergi!! Romance)
Sangat menyedihkan bahwa boneka tercinta aku tidak bisa bicara aku...
(Go! Pergi Mari kita pergi!! Romance)
Setiap kali aku teringat padamu air mata mulai mengalir...
Aku cengeng, bukan?
Pada bulan (bulan) di malam hari (di malam hari)
aku selalu (aku selalu)
mencari kelinci!
aku bingung untuk kata-kata (Hei! Hey! Hey!)
begitu banyak itu seperti aku di bawah mantra.
Kasih ini adalah monolog
dari yang aku tidak akan pernah terbangun.
aku bingung untuk kata-kata (Hei! Hey! Hey!)
karena aku telah benar-benar jatuh cinta.
Aku ingin tahu apa mantra aku bisa bini,
untuk sampai kepada kamu?
Hal yang sempurna untuk dikatakan.
Semburan ini dan itu,
Aku hanya mencintaimu seperti orang gila!
Suatu hari aku ingin bisa memberitahu kamu
"kamu punya aku."
aku ucapan terima kasih.
Tidak ada lagi yang bisa dikatakan!
Natsu dan Erza sebenarnya akan berjuang?
Itu adalah benar. Natsu selalu benci kehilangan.
Hal ini baik-baik saja tidak menghentikan mereka?
Jangan khawatir, mereka melakukan hal ini sepanjang waktu.
Pokoknya, siapa yang kamu pikir akan menang, Lucy?
Yah, Erza kurasa... Tetapi sekali lagi aku berharap tidak kehilangan Natsu baik...
kali: vs Natsu Erza!
Mengapa tidak kamu menantang Erza untuk judul wizard perempuan terkuat?
Tidak mungkin! Tapi aku mungkin bisa mengalahkan Happy...
Subtitle By.Luffy kun